Teaser Tuesday # 36: "Lo Schiaccianoci" di E.T.A. Hoffmann

 

Bentornate nella mia Foresta Incantata, creature del bosco ^^

Eccomi di nuovo qui, a pubblicare un post di questa carinissima rubrica. Prima di cominciare, ricordo a tutti gli ingredienti che la costituiscono:

- il libro che stai leggendo

- una pagina aperta a caso

- copiane un pezzo evitando accuratamente gli spoiler

- rivelare autore e titolo del libro

Il brano di oggi è tratto dal libro "Lo Schiaccianoci" di E.T.A. Hoffmann:

Ma tutto intorno ci fu un isterico ridacchiare, sibili e squittii seguiti dallo scalpiccio di migliaia di piccoli piedini, e poi migliaia di piccole lucette brillarono dalle fessure delle assi del pavimento. Ma non erano delle lucette, no! Erano piccoli occhi scintillanti, e Marie si accorse che schiere di topi sbucavano qua e là intrufolandosi dappertutto. Ci fu subito intorno alla stanza un trot trot, hop hop, truppe sempre più numerose di topi galoppavano su e giù e si mettevano infine in riga, come Fritz era solito disporre i suoi soldati quando bisognava andare in battaglia. Tutto ciò appariva molto comico a Marie e poichè non  provava ripugnanza verso i topi - a differenza di tanti altri bambini - le passò quasi tutta la paura, quando d'un tratto udì un sibilo così terrificante che le vennero i brividi. Ah, che cosa vide!

(pag. 33)

Con questo è tutto! A presto :)